понедельник, 11 декабря 2017 г.

ten must-read books / fiction


(english version is available below)

сегодня я хочу поделиться с тобой списком из десяти художественных произведений, которые впечатлили меня в этом году больше других. возможно, ты решишь прочитать какие-то из них или же воспользуешься этим списком в процессе выбора подарков для твоих близких. я считаю, что книга - это всегда замечательный подарок! а еще, я верю в важность покупки подарков самим себе. в опубликованном на прошлой неделе ноябрьском списке хорошего я уже упоминала, что недавно заказала себе новую порцию книг, которая и будет моим подарком себе на новый год <3 в этом посте я лишь кратко упоминаю, о чем каждая из книг и даю ссылку на уже опубликованные посты, в которых я рассказываю о них подробнее.

today i would like to share a list of ten fiction books that had impressed me more than others within the past twelve months. maybe you will read some of them or maybe you will use this list, while choosing gifts. i believe that a book is always a great gift. also, i believe that it is important to buy gifts for yourself. i have already mentioned ordering a few for myself in my november good things list, so i am now ready to celebrate and be merry <3 in this post you will find short descriptions of each book, but if you click on the links i provide, you will discover my previous posts with more information about each of them.

поправки - потрясающий роман джонатана франзена об американской семье из среднего класса и отношениях внутри нее. узнай о ней больше здесь.

свобода - еще одна не менее невероятно написаная книга франзена о семье с фокусом на размышлениях о том, существует ли истинная свобода выбора. узнай о ней больше здесь.

камера обскура -  роман владимира набокова про мужчину средних лет, который уходит из семьи ради молодой любовницы, и в итоге непредсказуемо и трагично заканчивает свою жизнь. узнай о ней больше здесь.

маленькая жизнь - душераздирающий роман ханьи янагихары о четырех друзьях, которые познакомились в колледже и остались в жизни друг друга до самого конца. в книге подробно рассказана история каждого, но главным героем является один из них, чью историю невозможно читать без слез. узнай о ней больше здесь.

я исповедуюсь - потрясающая книга, написанная жауме кабре, о жизни экстраординарного мужчины с вкраплениями истории и многовекового наследия. узнай о ней больше здесь.

щегол - третий роман донны тарт о мальчике, чья жизнь внезапно переворачивается с ног на голову и кардинально меняется. в ней тебя ждет и волшебные описания предметов искусства, и жесткая американская реальность. узнай о ней больше здесь.

фиалки по средам - сборник новелл андре моруа о людях и их жизни. трогательные истории, вызвавшие во мне множество эмоций. узнай о ней больше здесь.

о красоте - роман зэди смит, в котором она рассказывает о двух семьях, чьи пути пересекаются вновь и вновь. это книга, в которой есть множество интересных мыслей о влиянии нашего вида на нас и нашу жизнь, об отношениях, браке, семье, политике. узнай о ней больше здесь.

белые зубы - увлекательный роман о двух друзьях и их жизнях, вызвавший у меня смех и слез много-много раз. зэди - остроумная, а ее замечания - очень тонкие! узнай о ней больше здесь.

swing time - последняя книга зэди смит, вышедшая в прошлом году. это роман о дружбе двух девочек и о том, как сложилась их взрослая жизнь. в этой книге, как и в остальных книгах зэди смит, много внимания уделяется происхождению, расе, классу и их роли в обществе. узнай о ней больше здесь.

кстати, в прошлом декабре я опубликовала этот текст о пяти книгах, которые мне очень хотелось выделить среди всех, что я прочла за год, и каждая из них до сих пор кажется мне идеальной рекомендацией, так что прочти и его, если будет время и желание.

и оставляй свои рекомендации в комментариях, пожалуйста!

п.с. в четверг будет еще один такой же пост, но с нон-фикшн.



the corrections - a terrific novel by jonathan franzen about an american middle class family and the relationtships within it. find out more about it here.

freedom - another outstanding book by franzen about an americal family with a focus on contemplations whether an actual freedom of choice exists. find out more about it here.

laughter in the dark - a novel by vladimir nabokov about a middle-aged man, who leaves his wife to be with a young mistress. then his life ends in an unexpected and tragic way. find out more about it here.

a little life - a true work work of literary art; a heartbreaking novel by hanya yanagihara about four friends who meet in college and stay together. the book is a detailed recollection of their paths, but there is a main hero, whose story will definitely make you weep, while reading. find out more about it here.

confessions - a book written by jaume cabre about a life of an extraordinary man with inserts of history and a centuries-long heritage. find out more about it here.

the goldfinch - the third novel of donna tart about a boy, whose life turns upside down and changes dramatically in a moment. expect detailed descriptions of art pieces, as well as harsh american reality.  find out more about it here.

novellas by andré maurois - a compilation of novellas about people and their lives by andré maurois. this book consists of touching stories that made me feel so many different emotions. unfortunately i have not found this particular book in english, but i simply recommend you finding anything by andré maurois and reading it. i cannot way to read more of his texts, but in french this time.

on beauty - a novel by zadie smith about two families whose paths that keep on intersecting again and again. this books is full of extraordinarily interesting thoughts about the effect of our appearances on us and our lives, as well as relationships, marriage, family, politics. find out more about it here.

white teeth - an enthralling novel about two male friends and their lives, which made me both laugh and cry on numerous occasions. zadie is incredibly quick-witted, whereas her remarsk are always sharp. find out more about it here.

swing time - the last book by zadie smith that was published last year. it is a novel about a friendships between two girls and their lives as they get older and turn into adults. zadie smith touches upon such subjects as background, race, class and their roles in society in this book just like she always does in all of her books. find out more about it here.

please feel free to share the best fiction books you have read in two thousand seventeen in the comments!

p.s. i will publish another similar post on thursday, but with non-fiction books.

8 комментариев:

  1. как раз начинаю подводить книжные итоги года. из художественного выделю такое (самое-самое): бойня номер пять, винни-пух, fifteen dogs, два господина из брюсселя, колыбель для кошки, безгрешность, чтец, какое надувательство, адские машины желания доктора хоффмана, некоторые вопросы теории катастроф, все мои сыновья, страна коров. в целом, любовь у меня сложилась с такими авторами: франзен, коу, шмитт, тартт, пирсон <3

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. уууу, класс! сколько всего! спасибо большое за то, что поделилась)

      Удалить
  2. Спасибо большое за твой список:) Теперь знаю, что внесу в свой на 2018-й.

    ОтветитьУдалить
  3. Очень хорошая подборка книг, спасибо! Есть что взять на заметку, хотя некоторые из этих книг давно в "хочу прочесть", но все никак руки не доходят, как раз сейчас в поиске (выборе) что почитать, думаю как раз, что-то с этого взять!
    Тем более, что из всего списка читала только "Щегол", книга очень понравилась, теперь хочу прочесть еще что-то у Д. Тарт.

    Настя, а как ты выбираешь, что читать следующим, есть ли у тебя заготовленные списки того, что планируешь прочесть в ближайшее время или предпочитаешь преслушиваться к себе, и исходя из этого выбирать то, чего в данный момент хочется ?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо большое :)

      когда нахожу книгу, которая меня заинтересовала, вношу ее в to-read list на goodreads: https://www.goodreads.com/review/list/53176349?shelf=to-read. это очень удобно!

      когда решаю, что читать дальше, либо захожу туда и выбираю что-то из списка и заказываю на bookdepository, где, кстати, иногда пополняю wishlist, либо иду в книжный магазин и там что-то ищу. люблю время от времени приходить и выбирать книги, о которых раньше ничего не слышала. как раз сегодня именно так купила себе две новых :)

      Удалить
  4. Дочитала уже до половины "Маленькую жизнь" и у меня просто разрывается сердце. Не знаю где найти силы, чтобы закончить ��

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. понимаю тебя! было очень тяжело ее читать, но книга - невероятная, и я знаю, что однажды обязательно ее перечитаю. не могу не сказать, что скоро станет чуть лучше на какое-то время.

      Удалить